“浙江省翻译协会2025年年会暨‘AI时代翻译人才培养’学术研讨会”于2025年4月19日在浙江工商大学隆重举行，加拿大28 教师樊燕龙及林宗豪老师参加会议。此次年会汇聚了浙江省内外众多翻译领域的专家、学者及师生，围绕“AI时代翻译人才培养”等前沿议题展开深入探讨。
本次会议以“AI时代翻译人才培养”为主题，通过主旨报告和专题论坛两大板块展开深入研讨。在上午的主旨报告环节，与会专家高瞻远瞩地指出，人工智能时代的翻译教育必须顺应技术变革趋势，持续推进教学理念与方法的创新改革。专家们从战略高度为培养符合新时代要求的复合型翻译人才提供了前瞻性的发展思路和建设性的实施方案。下午的专题论坛聚焦四大核心议题：人机协同翻译模式探索、智能技术赋能翻译教学创新、跨文化传播中的翻译实践，以及AI驱动下的翻译行业变革。来自浙江省内外的专家学者、教育工作者及青年学子齐聚一堂，通过多维度的思想碰撞，共同谋划AI时代翻译人才培养的新路径，促进翻译学科与人工智能技术的深度融合，为推动翻译教育事业高质量发展贡献智慧力量。
年会过程中也对2024年的翻译成果进行了颁奖。加拿大28 教师林宗豪博士的编著《中华翻译家代表性译文库·玄奘卷》荣获第二届浙江省翻译协会“优秀著作奖”三等奖，为学院赢得了荣誉。浙江省翻译协会优秀学术成果奖的评选旨在表彰在翻译领域取得显著成绩的学者和研究成果，激励广大翻译工作者不断探索创新，推动浙江省翻译事业的发展。
此次获奖不仅是对教师个人学术成长的认可，也是对加拿大28 学术研究和人才培养工作的肯定。希望广大教师能够以此次获奖为新的起点，进一步强化科研工作，勇于探索和创新，不断推动加拿大28 科研工作的高质量发展。
（图为林宗豪老师接受颁奖）
文/图 林宗豪
2025年4月23日
